'깊은 우려'CHR, 라구나 마약 작전에서 미성년자 사망 조사

마닐라, 필리핀 — 인권위원회(CHR)가 16세 소년과 그의 동료인 마약 용의자를 살해한 사건을 조사하고 있다. 지난주 라구나 지방.

안젤리카 판가니반 존 로이드 크루즈

CHR은 월요일 성명에서 두테르테 행정부의 마약 반대 캠페인에서 살해된 가장 최근의 미성년자 존디 마글린트(16)의 죽음에 대해 깊은 우려를 표명했으며 현재 범죄 혐의로 국제형사재판소(ICC)의 조사를 받고 있다고 밝혔다. 인류에 대하여.



CHR 대변인 Jacqueline de 기아가 말했다.



경찰은 Maglinte와 그의 동료 Antonio Dalit가 6월 16일 Republic Act No. 9165에 따라 마약 혐의로 Dalit에 대한 체포 영장을 발부하려던 경찰관들과 함께 총을 쐈다고 말했습니다.

40세의 Dalit은 Laguna 경찰이 뽑은 Top 10 Most Wanted 명단에 이름을 올렸다고 합니다.



경찰은 현장에서 발견된 38구경 리볼버 2개가 마글린트와 달리트의 것이라고 밝혔다. 340,000페소 상당의 샤브샤브 50g, 체중계, 마약 관련 도구 및 3,500페소의 현금도 회수되었습니다.

증인의 기록

그러나 De Guia는 Maglinte의 동거 파트너(역시 미성년자)가 Johndy가 Biñan의 Barangay Canlalay에서 Dalit의 총격 사건을 목격했다고 여러 기자에게 말했습니다. 파트너에 따르면 목격자들은 경찰관이 Maglinte의 수갑을 채우는 것을 보고 그가 죽기 전에 그를 진흙 속에 엎드려 눕게 만들었다고 합니다.

필리핀 경찰청장 Guillermo Eleazar 중장은 Laguna 정보국장 Fernando Credo가 이끄는 사건에 연루된 경찰관 10명에 대해 조사가 진행되는 동안 제한된 구금을 하도록 명령했습니다.



기자들과의 인터뷰에서 Maglinte의 이모 Nylla는 소년이 잘못 기소되었으며 총기 사용법도 모른다고 주장했습니다.

그녀는 Maglinte가 Dalit이 경찰에 의해 총에 맞는 것을 보았다는 증인의 설명을 인용했습니다. 도망치려던 소년을 붙잡아 수갑을 채웠다.

그는 경찰관들에게 총을 쏘면서 죽이지 말라고 애원하는 소리를 들은 것으로 알려졌다.

나는 단지 내 조카를 위해 정의가 구현되기를 바랄 뿐입니다. 그가 잘못을 했든 안 했든, 그들은 그를 죽이지 말았어야 했습니다. 그는 그들에게 목숨을 살려달라고 애원했지만 여전히 잔인하게 그를 죽였다고 Nylla는 말했습니다.

바디 카메라

Panfilo Lacson 상원의원은 월요일에 PNP에 Laguna에서 미성년자 살해로 인해 혼란에 빠진 현장 경찰관을 위한 신체 카메라 사용에 관한 프로그램의 시행을 가속화할 것을 촉구했습니다.

최근 PNP 마약 흉상 작전에서 미성년자가 살해된 후 '그녀는 말한다' 상반된 이야기가 PNP가 더 많은 바디 카메라 조달을 신속하게 추적하고 모든 직원이 현장 작전에 투입되도록 해야 합니다. , Lacson은 성명에서 말했다.

[신체 카메라의 사용]은 경찰의 학대에 대한 민간인 보호를 개선할 뿐만 아니라 우리 법 집행관의 주요 자산이 될 것이라고 그는 말했습니다. 그것은 증거 수집에 도움이 될 것이며 법관의 학대를 억제하는 역할을 할 것입니다.

Lacson은 또한 대법원이 사생활 보호 테스트에 대한 합리적인 기대를 정의하는 확립된 판례를 기반으로 바디 카메라 사용에 대한 지침과 프로토콜을 발표하기를 희망한다고 밝혔습니다.

대법원은 판결문에서 개인의 사생활권 침해 여부를 판단하기 위해서는 개인이 사생활에 대한 합리적인 기대를 갖고 있는지, 그 기대가 침해됐는지 여부를 확인해야 한다고 판결했다.

어느 쪽이든 직무상 남용을 저지르는 경찰관과 범죄범 모두 '프라이버시 권리'를 방어 수단으로 삼을 수 없다고 락슨은 말했다.

ICC 프로브

Maglinte 사건 외에도 CHR 대변인 De Guia는 전 ICC 수석 검사인 Fatou Bensouda가 5년 동안 저지른 범죄 혐의를 조사하기 위해 사법 승인을 요청한 후 마약 전쟁과 관련된 초법적 살인 혐의에 대한 자체 조사를 가속화할 것을 정부에 촉구했습니다. 운동.

그녀는 잘못이 확고하고 시급하게 해결되고 국내 정의와 책임 메커니즘의 효율성에 대한 국제 사회의 우려를 완화하기 위해 개혁이 진행되고 있음을 보여주는 것도 정부의 최대 이익이라고 말했습니다.

카라파탄 사무총장 크리스티나 팔라바이는 벤수다의 발표 이후에도 계속되는 이러한 죽음은 국내 사법 체계가 비효율적이라는 증거라고 말했다.

이는 필리핀 정부가 진정으로 살인을 저지하고 정의를 실현하는 조치를 취하는 데 성실하지 않다는 것을 나타냅니다. 유엔인권이사회(UNHRC, United Nations Human Rights Council)는 더 많은 생명이 위험에 처해 있기 때문에 독립적인 조사에 착수하여 단호하게 행동해야 한다고 Palabay는 말했습니다.

월요일 에두아르도 아뇨 내무장관은 두테르테 대통령의 마약반대 캠페인이 불법 마약 거래와 관련된 마약 정치인이나 정부 관리를 제압하는 데 성공했다고 평가했다.

마약 전쟁 '성공'

Teleradio와의 인터뷰에서 Año는 마약 위협의 영향을 받는 바랑가이의 수가 상당히 감소했다고 언급했습니다.

블랙 아이드 피스 니콜 셰르징거

우리는 거의 90%의 바랑가이에서 불법 마약 행상을 시작했습니다. 그리고 우리는 이 바랑가이 중 거의 19,000개를 제거했으며 다른 바랑가이를 제거하기 위해 계속 노력하고 있다고 그는 지적했습니다.

그는 지방, 시, 시, 바랑가이 차원에서 약물 남용 방지 위원회를 설립할 수 있었다고 덧붙였다.

Año에 따르면 정부는 불법 약물에 대한 국가의 문제를 해결하기 위해 완전한 접근 방식을 추구했습니다.

이제서야 불법 약물에 대한 우리의 활동이 전국을 포괄합니다. 시민사회단체, 민간인 등이 참여…

그 전에는 모든 법 집행 작업이었습니다. 이제 우리는 수요를 해결하는 데 중점을 두었고 지역, 지방, 도시 및 바랑가이에 재활 센터를 설립했습니다.

—JEANNETTE I. ANDRADE 및 MELVIN GASCON의 보고서 포함